Ƥγع֤ˤΥ󥻥󥰥롼

ййʤɤβܻؤơ ϡֿƤѤлҤѤפ򥹥˷ǤƤγعǤ 󥻥顼֤륫󥻥ǿλҰʤɾܡ 2008ǯ˥֥ߤ򤷡ȯ³ϻҰƤǺ¿οƸ椵󤿤˸򤪤櫓ٱ¿λҤɤ⤿عؤäƤޤٱ祻󥿡ڥĥפβ饫󥻥顼Աήˤޤ

2013ǯ10

뤤ϻҤɤ⤬

֥ɼԤγ󤳤ˤ

ϤꤳޤԤ񤫤Ƥޤ

ںԤι꤬ɺ餷ˤʤäƤޤ
ͽǤ轵ƬˡֲפФ25ۤϤ⤦ʤȤΤȤǤ


Ͻ뤬ʤΤǤΤ餤εǤǤȾµûѥDzᤴȤӻǤ
ơعǤϤؤΰܹԴ֤⽪˴ܹԤǤ礦
ˤäƤϤγعβΤǸäҤ⤤ȤȻפޤ

ץ饤١ȤǤϤޤޤ餫˴ʻѤǽгݤƤҤ⤤뤳ȤȻפޤ

äҤФޤ󤿤Ϥʹʳʹ㴨Ƥʤ򤹤뤳ȤǤҤ󤬼ʬǡdzФΤϴפȵդиåäƤޤäƤꡢ뤤ϤҤȥХȥˤʤäƤޤäƤ뤴λ¿褦Ǥ


ǤϡΥХȥֿƤȻҤʬƹͤȤͤǸƤߤޤ礦

ޤνͭԡĤޤꤽưˤäƺΤϤ줫ȤʬͤƤߤޤ
ϡdz˽ФƤȡפǤ͡ˤäƺ롢Ĥޤ괨פ򤷤٤ҤꤹΤïǤ礦

ϤҤǤ

ȤȤϤϡֻҤפȤª뤳ȤǤޤ

ҤɤˤҤɤʤιưŪޤŪ鼫ʬιưȽǤƤޤ

夬ñư䤹ᡢȤ⤽ͥ褷褦ȤȽǡ
ŪˤϴʤäƤƤΤΡҤɤȤƤϤޤޤ뤯Ƥ뤿ᡢ뤵ƨ뤿ˤä򤷤褦ȤȽǡ
եå˽Ť֤ȤȽǡ
ñ˽Ť夬ݡýڤФΤݤȤִݤפ礭ȤȽetc



ľܻҤɤȲää򤷤ƤȤƤϼºɤʹäǤ

äҤɤ⼫ȤȽǤǤʬؤƸ椵ꤵȻҤɤϡ֤褳ǡפȿȯޤְäƤǧˤʤäƤޤȤޤ

ҡϴ⤦⤦夿ɤ줵ˡؤۤ鸫ȤäѤ괨äǤ硪٤ȸΤ

ȰϤˤʤäƤޤܼؤäܿͤ˾ǤʤΤ³ʤɤȤȤ⤢ޤ

ξ֤ϿƸ椵ȤƤ˾ޤʤΤǤϤʤǤ礦

꤬ޤϤ줬ʤΤͤ롣
ΥƥåפƧ褦ˤʤ뤳ȤؤǤǤΰĤɸΤ褦˻פޤ
󡢤عҲΥ롼ˤäƶػߤƤΤǤпƤȤƵƤϤˤȤޤΤǡ褹Ȥϸб򤹤ɬϤΤǤϤʤȹͤޤ

󤳤˸¤餺Ǥ


ޤʤ11äƤޤޤޤϿ򤫤ƤޤΤǸĤϤ⤦ˤޤäƤȻפޤ


ꤳޤԡ



Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ʬФΤڤʤ

֥ɼԤΤߤʤ󤳤ˤ

˰ܤܤ򤷤ΤΡ⤤³ʤʤ뵡񤬤ʤäƤޤɤȻ֥񤫤ĺޤΤǵꤤפޤ
äȺǶ᤽̤εˤʤäΤǡʤ򤷤Ǥ


䤬ٱ祳ˤƲ򥢥ɥХ򺹤夲ǡƸ椵󤫤ɤʹդޤϡ

֥åΤ񤷤ס֥ƥ֥ꥹ˥󥰤ä񤷤פȤǤ


ܤˤϡܲȷ٤ʸޤΤǤʤʤʬʿơˤεꡢθդ򤽤Τޤ޼ȤΤʡʵäƤޤäꡢɤߤƤޤ¿ΤǤϤʤȻפޤ

ߤˡܲȷ٤Ĵ٤ȤΤ褦ʻ񤫤Ƥޤ

ܲפϡλФơĿͤ佸Ĥ˶ͭռߤ봶ߵޤʹѤ˾Ȥ餷ƿΤǤꡢͳʿƯˤäƷ롣

ƱˤϤܿפ󤲤졢ȤФ뵶ʱˤޤޤʤ

äܲϡοͤ佸ĤҲ񤫤ԤƤΤȤϿ㤦Ȥ⤢롣

äгŪǤ̣ƷΤַפǤ롣

ǤϡܲΤ;¾Τ뤳Ȥ˧ʤʤ㤨ܲǤϼȤ˾ޤʤǤȤ⡢ꤹ뤳ȤǷŪ˼Ȥ˾̤Ԥʤ顢ǧʤɤ롣

ؤǤϥڥ륽ʡʼʤγŪ¦̡ˤȤƤޤ


λͤư򤷤٤ȤΤڤʤȤǤ

ä˳ع俦ǡäǽϤ⤤ǤνĤɤưƯǤޤ


꤬˾Ǥ뤳Ȥͤư򤹤Τ꤬˾Ǥ뼫ʬˤʤ꤭ΤǤ̣ۤʤޤ

ΰְ̣㤨ªƤȡΤ褦ˤʤ⤢ޤ


ҡ֤줵󡢤ޥɥ󤬤䤬֤ɤäǤɤפäƸä֤㤢ˤ褦פʤƸ衣̤Ϣ֤Ǥ硪ꤨʤ

졡֤ءޥɥäѤäƤ̤͡Ϣ֤Τˤ͡

ҡ֤Ǥ硩ѤäƤ롪λ狼äƤʤ

졡ͤ



βä˰´򴶤Ƹ椵Ϥä㤤ޤǤ礦




̡äưβʤǤ礦




οƻҤǤΡ̡٤ؾQ٤ʤΤǤ礦ޤΡؾQ٤ȤȵʤäơΤǤ礦

ϡΡ̤ϡ٤Ȥդ԰¤򴶤뤳Ȥޤ

ȤΤ⡢Ρ̡٤ϤΤǤѤʤȤ뤫Ǥ


嵭򸫤ƤߤȡͧãΥޥɥ󤬻Ҥɤθդ򤽤Τޤ޼ưȽƤޤ

ϡ˾ɤơʵơȤˤǤ

꤬ۤ˾Ǥ뤳Ȥͤư򤹤ΤɤȤȽ񤭤ޤĤǤ⼫ʬ򲡤ƹư򤹤ȤΤɤȤǤϤʤΤǤϤʤȻפޤ

ϡ꤬˾Ǥ뼫ʬˤʤ꤭ȤʤΤǤϤʤȴƤޤ

ȡؼʬäưβʤ٤ȥǥƥƥΩǤʤʤäƤޤޤ
ǥƥƥΩƤʤȡͤΰոή䤹ʬΰոʤʤäƤޤޤ

ʤȡҤɤ⤬عǿƤʤƲ򤷤ʤȤʤˤʤʤǽʤʤ꺤и򤹤⤢ΤǤϤʤǤ礦

ˤϼʬεɤǤͤʤäꡢ˼ʬεޤ˹碌ȡɤʤǤ礦
ȥ쥹ίȯƤޤ⤢뤫Τޤ

ˡδ鿧ФǤäƤޤȡɤʤǤ礦
뼫ʬõФꤷƤޤˤɤΤ褦ɾ򤵤ƤΤФ굤ˤʤäƤޤΤޤ

ǤϿڤᤴȤʤΤޤ


ͤȡƸ椵󤬡֤줵ϤפäƤפȿƤεҤɤƤϤȤƤڤʤΤǤϤʤȴޤ

̤֡ϡϤӿ٤ƤϤäƻᤤƿǤ礦פΤǤϤʤ֤줵̿Ӥä顢ΤӤ򲹤˿٤Ƥ򤷤ʡפȵ򸫤ƤǡҤɤ⼫ȡ֤줵󡢺ϤɤƤ⤪줵ȡ򤷤줵ȰˡФ򤷤פʤƸ褦ˤʤ뤫Τޤ

ޤϡƸ椵󤬼ʬε뤳ȤȡҤɤΰոФơؤʤǤʤ٤񤹤ΤǤϤʤߤƤ뤳ȤʤΤǤϤʤȻϻפޤ

ĤȰ㤦򤹤ΤϡʤѤʴФˤʤ⤢뤫Τޤ
⽬Ƥޤа´ⴶʤʤäƤޤ

ܲ˺줺ˡƤߤޤ礦
Ҥɤΰո򤽤Τޤ޼äƤߤޤ礦
Ѥ߽ŤͤǻҤɤˤɤƶͿ뤫Τ줻


ҤɤˤϡҤɤ餷ΤӤΤӤȰäߤǤ

ƥ˥åȤƤΤǤϤʤʻҡˤ褦ȤǤҲäڤǤߤƤ




ޤɤʻҡ




Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ٱ縦涨IJ𡡸

ε餴⤴͡

ơٱ縦涨IJ2Ϥޤޤ

Ϲǡǥ͡ؤȬ¶ϤᡢͽꤷƤǤ碌ϻƤ˥ߥ졼󤷤ʤꤳ⤦ȹͤƤΤǤӤǤä򤷤褦˹ǮǴǷɤϤ֤Ĥ֤ˤʤä㤤ޤ

ꡢɤʷϵǧǤ100̾ۤɤ˺¤Ƥޤ
ϤʴˡμΤʤޤ

IMG_9870

2ܤκǽϡضΰƣιֱ餫ϤޤޤơޤϡֲˬٱθȤ줫Ÿ˾סٶˤʤޤ


³Ƥ褤λ
ϰֺǸǤΤǡ3ĤεؤμȤߤʹǤä򤵤ĺޤ

Υơޤ
إƥॺץȥȥ꡼ˤٱιͻȼ
Ǥ

ˤƤϷ줷ȥǤ⤽ΤϤƤ˴ؤƤϤ٤Ͽ褵ƤޤҤˤʤΤǤʤ˳ؽŪХåܡȥ󥯤ƻ䤿ػٱٱä򤷤ʤФʤޤ󡣤곱ꤷƤư˻Ĥä㤦򤷤ƤޤäƤꤢޤ顣

ŪˡιֱȾʬʥꥪ̤ꡢĤȾʬϥե꡼ȡȤΩƤΤǤϥåƤǤ᤿ǻɤ߾夲ǹԤͽǤ



äϤȡǮαƶ󵤻ǮʤäƤơɡäͽꤸʤä褦ʤȤ˻֤3ʬ1ۤɤĤäƤޤޤޤŪˤäĤꤸʤäȤäȤƤϰ򤫤äȤϻפޤ
ˤǤ줿ǡɤ߾夲ǽ褦򤯤ʤΤˤϤʤʤäȤץ饹⤢ޤ

IMG_0913

IMG_6177

䤬äΤϡ̱֤εؤ餳Ҥɤ䤽Τ²ˤȤäɬפʻٱûΥǹͤ뤳ȡؤⶵؤ⡢ؤҲؤ⡢ŪؤΥɥХ˶ᤤΤ̱ˡʤǤȤʤҤɤȲ²μΩΤɬפʡֺΰפͤȤȤȤǤ

ޤǮʤäƤäƤޤäȤǤ­οƤйˤʤäꡢԤޤ礦ȤŪٱ礬¿椨˿Ƥ¤䤿ֵ̱ؤΤȤˤʶӤ󤻤븽ʤޤ

ʤߤˡλ˴ؤƤϡ7ٱ縦涨IJ˭ʤĤʤǤβٱν¤Τˡ٤ȤʸʾȯԤκҤˤޤȤƤޤΤạ̇̄Τʸʾʤؽɤˤ䤤碌ƤߤƤ

𤬽ꡢۥä©Ĥ֤ʤء

IMG_6662

ֵ̱ͣؤǤλȤǡϻΤΤ¿äǤ
͡ʤ䤬ޤΥݥꥷǤ롢ֲû狼䤹פ򿴤Ƥޤ

Ǹ˥ǥ͡Ȭ̱֤ǤǤΤ̱֤ˡϹˡٱԤˤʬôɬפפȾˤޤȤĺޤ


Ǯαƶä⡢ʬŤƲäΤޤФƤޤǤäʸʾʤϡ

֤狼䤹ä
ֹޤͤ
礭äΤǤߤƬäƤޤ
ֿǤ͡

Ȥ餯ʾСˤ˫Τդĺޤ


Ȥǡٱ縦涨IJĤޤ

伫ΤȶƯ򤷤Ƥʤֵ̱ؤǡ˲ΤΤ褦ʾ˼ڤοȤǤǤ줿ʸʾʤͦǤ˺δդ򤷤Ĥġɤи򤵤ĺȶˡθˤ롢ޤǻٱ򺹤夲Ƹ椵Ҥɤ⤿ŪˤϤǤΤǤϤʤȻפޤ

ޤβȤ⤪ä򤵤ĺꡢλİƶ̣äƲäѰȾ򴹤Ǥܤβ顢ͽɳȯŪʲˤĤƻ֤˿ʤ褦ʵޤ
ʤٱ縦涨IJͻҤǯ餤ޤǤʸʾʤYouTubeư򥢥åפͽǤҥ֥ɼԤϡǮǤդդʤ餽򴶤ʤ褦ʻδĥڤǤߤĺФȻפޤ



ιֱϤˤƽλ

ٱι֤˥äƤֱȤƤϤν˹ԤäֱϵϤ礭ΤФǤ̵ƽƤ褫äǤ伫ȤĹ򤵤ĺĺȤ򤷤äǤĥϿͤĹ륹ѥǤ͡

³ʸʾʤΡֲٱΤ˴ؤ븡ƤפΰѰȤƤ⡢βٱܺ˴ؤƥɥХǤФȻפäƤޤΰѰλ⤽Х֥ǤϤ𤷤ƤޤǤΤǡޤεˤޤ͡餯2013ǯ92014ǯ2ޤ̳ˤʤ뤫ȻפޤǤ1ΰѰϽޤ



ĹȤʤޤϰʾǤ



֤ˤ


Ǥγ椬ҤγΤ褦˴Ǥ뤢ʤ
Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å


ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ٱ縦涨IJ

󤳤ˤϡɽοǤ

ǯϵᳰ緿¿Ǥ͡Ȥκ㤷᳧ͤ⤪ΤƤ͡
٤3֤ǤʤȤޤʤ󤫤3֤ۤɡȤ㿾ФѤǤɤʾǤٱ˷򤢤ʤƺѤΤθؤǤ⤢ꡢƱĴ̤ǤäȤäȤƤʤȤʤȴƤޤ䤬ٱ򺹤夲ƤҤɤ⤿Ƥ뤳ȤǤ⤢ޤ͡

Υ֥ˤƥ󥱡Ȥ»ܤޤ
¿ˤϤѴդƤޤ꤬Ȥޤޤӡ᡼Υ󥱡ȥեˤƱͤΥ󥱡Ȥ»ܤޤǤ⤴ˤⴶդޤ꤬Ȥޤ
ΥǡϺ塢βٱɤμΤ⤵ƤΤǤز򵯤ݤΥǡȤƳѤ򤵤ĺͽǤ


ơ109˹Ԥ줿ʸʾʼŤ7ٱ縦涨IJ򺹤夲Ȼפޤ



7ٱ縦涨IJ񡡡

2013ǯ1089
ꡧΩԥåǰľǯ祻󥿡
šʸʳؾ
硧ϫƯ

ܺ٤




ɤΤ褦ʺŤäΤ˥åȤ夲ޤ

ٱ礬ɤμΤǤԤƤޤλٱƤ٥ˤϺޤʸʾʤϤɤٱΤ͡ʼȤ򤷤Ƥ뼫Τ䡢Ȥ򤢤ĤᡢμͭƹƤȹͤƤޤ뤳ȤμΤβٱΥ٥륢åפܻؤ櫓Ǥ
ǤΤǡüԤȾΤβٱ˴ؤޤ϶Ѱطȴ̱ΤǼȤǤNPOʤɤǤ
夬ΤԡɤѲƤ뤿ᡢƤϰعǤֲ餬ʼҲפȤʤäƤޤβٱν¤˸ƼҲŪκŪյˤĤ򿼤ΤβȤοʤͤ褦ȤݤdzŤƤޤ

ʬΡֹûұפߤʤΤ⤷ޤ
ѸɤʤȤ˹Ȥϴ˴ؤΤʤֵ̱ؤȤͣ졢󥿡Ф졢䤬򺹤夲Ƥޤޤ

ץȤޤƤϡ


Ĵֱ顡
涨ĭ

ή
򴹲


涨ĭ

ѥͥǥå


Ǥϸ涨ĤέλԤޤäεǤΤ򤷤Ƽή񤫤黲äޤ

ήǤϤʲ줫⡪üʲμȤߤ̤夲Ƥ䡢̱ηץȤΥ֡ФƤꡢɤʼȤߤ򤷤ƤΤʤɰФȾܤäʹȤޤ᡼ȤƤϡ֥󷿡פλٱ礬¿褦˴ޤ
ֵ̱ؤΩ塢ɤƤλٱˤϡ֤äȤäꤻ衣äбƤƤ顢ʤϤˤʶӤ󥿡˴󤻤ʤϤ̱֤ǤϤʤǸΥեƥͥåȤϹôäƤפȻפäƤޤäƤΤǤºݤ˹μȤߤ٤ʬϤʤΤäƤȡ¦ǤƤפ˶ϫƤݤǤĥäƤʤ櫓ʤơĥäƤ뤱ΩǤƤ꤬¤פȤ꤬ȤǤ礦

ˤϾ򴹲Ȥ̾Τ񤬤ꡢǤ⤤ʿͤΤäʹȤޤ䤿ػٱٱμȤߤ˶̣äƤ䶵ѰȤв񤦤Ȥޤ

ƤΤޤ޲Ǥ륪ԥå󥿡ǽ򤷤ޤ

ä٤򤳤餻ޤޤޤޤưƤޤաĤ40ٶᤤǮˤʤޤ㤢ϸΤˤʤʤȴ򤫤ʤӹäƤޤʿǮ35ǤΤǡ˵޷ʽ뤵ȴ֤ưռ⤦ȤȤˤϣСʤΤǤ

Ǥīī˶դƲäڥĥ׿ƤβδǮޤȱܺޤäƤꡢߴƤʤȤä٥˲򤷤ޤĴȡ衢ȤƤĥ̤ǤƳϤȴƤΤȤȤδǤޤɤٶˤʤޤǤ٥ȥǥǤꤿäǤ˰٤뤫ʤǤ顣

Ƥ褤Ťƻ򤹤롢2ܤ鸦涨IJ񤬻Ϥޤޤ




ĹʤޤΤ³Webǡʼˡ



֤ˤ


ɤߤʤ˶ḥ̂äƲäͥʤ
Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ߤʤΤ򤭤Ƥڥ󥱡ȤΤꤤ

󤳤ˤϡɽοǤ

2شꡢйػٱΤΥ󥻥󥰤ǥХХȤƤޤʤ2֤٤ҤƤޤ

ޤ伫ΤȤ⤤ʥץȤǼȤǿʤƤȤ͡ʤȤƤʤ¸˸ƿʤƤȤǤ

⡢ʸʾʼŤٱ縦涨IJˤƻ䤿λٱλͽɡȯŪʲμ¸˸Ƥä򤵤ƤޤʸʾʤؤλٱԤʤɤ¿ΤոΤդĺޤǻ䤿ʤƤͽɡȯŪʲˡΤȤФޤäƱˤٶ³Ƥɬ򶯤ޤ̤οƤҤɤ⤿ξдΤ

ǡ줫龮οƤȤʤ㤤οƸ椵˸͡ʥץȤʤƤڥĥפǤΥץȤ亣μҲŪٱγưΤ˺ϳ˥ˤƤȤޤ


ɬܾ
Ҥθߤǯ򶵤Ƥ
ʣ̾ϰ־ΤҤθǯ

ڼ䭡
Ҥɤ⤬ˤʤ뺢ޤǤˤäȲؤǤɤäȻפޤ
YES or NO)

ڼ䭢
Ҥɤ⤬ˤʤˤäΤäƤäȤϲǤ
ʼͳ

ڼ䭣
Ҥ5Фλ˥ॹåפȤΤʤˤɤΤ褦ʲΥɥХ򤷤ޤ
ʼͳ


ˤƳƼ䤴Ȥˤд򤷤Ǥ


󥱡ȤĺͤоݤȤƤϡ

1󥿡λٱȤ
2ʶβ
3֥˶̣ȤƸ椵
4¾絡ؤDzؤȤ

14ˤҤȤĤǤƤϤޤ򺣲оݤȤĺޤ


ʤĺϡڥĥפμҲŪٱ˴ؤץȤλͤˤĺޤ
¿β˸߶̣롢ޤٶ򤵤ƤƸ椵Τոۤĺд򤷤פޤ

䤿ǷиȤ򡢼ˤäȷѾƤ褦ڥĥפȤƤĥޤ
ꤤޤ

ڤ˻ä͡
󡢤̾ϥϥɥ͡Ǥ̵̾פǤ빽Ǥ


֤ˤɽãϯ


å󥻥󥰤򤷤ƤɡλĴ򤴿ĺƤ
Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ


ץե

֤ˤ

йƸˬ䥫󥻥顼Ȥ¿йξȴؤꡢؤؤƳйβˡȤƲ²طν⤭β᥽åɤǤPCMפֲۡ²ȻҤɤμΩפ˹ͤοƻҤ򥵥ݡȡйػٱ˴ؤֱŪ˹ԤäƤ롣

ߡٱ祻󥿡ڥĥɽȤ񤫤β̤ػٱŸƤ롣¿

ڼ
̵ƳععԤʤƤ
ؤǤΩ夬ҤϤʤƤ

󥻥󥰥롼20032005ǯޤMSN֥ˤƳߤƤ֤֤ˤΥ󥻥󥰥롼פΣܤȤƳߤ줿ȯ󥻥󥰥롼Ǥ롣


˶̣ΤƸ椵󡢤ҤΤȤǤǺߤοƸ椵ʤɳηƤξˤʤФȻפޤ

ҤΤȤǤǺߤΤϲٱ祻󥿡ڥĥפޤǤڤˤ̤

̤Ϥޤ
йػٱ
̼ˡ͡
ٱ祻󥿡
ڥĥס

عؤιԤ¤ǤǺߤοƸ椵󡢲ϤǾۤޤ礦ƤѤлҤѤ롪ҤȤǺޤޤϤ̤
ˤ֥ۤ¼桪åɼͤޤ
ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ƤβΤҲ
ڥĥ׿Ƥβ
ߤ󤵤ˤڥĥ׿Ƥβ֥2ǯλйˤʤä©Ҥ̼ȤˤĤƤξФޤ©ҤйؤˤĤƤιͻȯˤƤޤ


ˬԿ
  • ߷ס

֥󥭥󥰻
͵֥󥭥󥰤