Ƥγع֤ˤΥ󥻥󥰥롼

ййʤɤβܻؤơ ϡֿƤѤлҤѤפ򥹥˷ǤƤγعǤ 󥻥顼֤륫󥻥ǿλҰʤɾܡ 2008ǯ˥֥ߤ򤷡ȯ³ϻҰƤǺ¿οƸ椵󤿤˸򤪤櫓ٱ¿λҤɤ⤿عؤäƤޤٱ祻󥿡ڥĥפβ饫󥻥顼Աήˤޤ

2012ǯ09

ҤɤμԤ򶲤ʤ

ˤ
ٱ祻󥿡ڥĥפˬ䥫󥻥顼Ȳ饢ɥХ򤷤ƤޤĤǤ

ʤߤˡ֥ǤϥȤ̾ǵ񤫤ƤƤޤΤǡȤꤤޤ


9ᤤΤǸ3ǽǤ͡9äƤϥڥĥפ䤤碌¿󤻤ƤꡢåհƱϤǥݡȤƤƤޤīͼϿʬäʤäƤޤΤǡĴޤ褦
ޤΣǴڥĥ׿Ƥβ񤬹Ԥޤϻϻäޤ󤬡󤬳ڤ٤ꤵƤͻҤ夫ƻäˤʤäƤޤ


ơ˴ؤƤΤá

Ƹ椵б򸫤Ƥʤäˡ

ꤷƻҤɤηиåäƤޤäƤ

¿褦˴Ƥޤ
ʲβä򸫤ƤߤƤ


ơֺΥƥȤä龯ϼʬٶΤפۤɤȻפ

ҡ֤

ơ֤줵󤬻ͽѰդƤ뤫顢ٶƤߤ褦

ҡ֤狼ä



βäߤƤǤ礦
ΡȤǤ褯ܤˤҤɤƤªƤޤäƤǤϤ褯褦˻פޤ
ȡ˻Ҥɤ⤬

ֺΥƥȤޤäʤɤ褦

ȻפäƤȤƤ⼫ʬDz򸫤Ĥ뵡򼺤äƤ뤳Ȥˤʤޤ
ޤޤȻפäƤʤäȤҤɤ⤬Ť˿Ƹ椵ưƤޤȤǻҤɤդͤ뵡򼺤äƤȤǤ礦


ҤɤΤȤۤǤĤĤ򺹤٤ƤޤǤ


εϤȤƤ⼫ǡ𤢤Ƹ椵餳λפˤʤΤȻϻפޤ

Ƹ椵˲äƤؼ򤷤ƤˤꡢҤɤ⤿

Ԥ򤹤뵡򼺤äƤޤäƤ

ΤǤԤиʤҤϡܤؤɤΤ褦н褹ɤʬ餺ĤޤŤưʤʤäƤ뤳Ȥ褯褦˻פޤ



ͤߤ

֤ʴŤȸäƤĴҤ㼺Ԥ㤦

Ȼפ褦ʤȤäƤ뤳Ȥ⤢Ǥ礦
ϤޤǤƤ٤ȼҲʬ˷иƤʤΤǤΤȤȻϻפޤ䤿ͤκФˤƱ褦ΤʤȤʬʤȤäϤǤ
ƤǤ볧Ťɤߤ򤷤ƶ줤и򤷤ƤޤǤ


㤨С


Ҥǥƥٶ򤷤Ƥɤäи鼡ΥƥȤǤϾȤäפ褦ˤ


򤷤ƤȻפޤٶ˥ƥפ̡פäʾ˲򤱤򤷤ƤʤäȤ˵դ


ͧã̤Ȼפäƾ̤äȤʴ򤵤줿Ƥռ褦ˤʤä


Τ餤ʤ鿩٤ƤʿȻפä¿˿ݤäȤνŤƤޤäи鿩̤ͤ褦ˤʤä


ʥåդβηиפФ椫鸷ƺܤƤߤޤ

ʤɤʤɡĤߤʤ˶Ƥ館뤳ȤϤäǤ礦



Ȥβ򿶤֤äƤߤƤ
Ʊְ㤤ʤ٤֤ʤ褦˼ԤؤӡбƤȻפޤ
ηиѤ߽ŤͤͤؤĹǤϻҤɤƱ褦ʴŤɤߤ³Ƥ櫓ǤϤʤȻפޤ

Ʊ褦˻Ҥɤ⤿ˤؤӤεͿƤƤۤȻϻפäƤޤ
ԤϰȤǤϤʤؤӼȤǤ褤Ǥ
̿ˤ褦ʤȤϼԤؤФˤϴǤΤǡŬڤʴĤɬפˤʤäƤ뤫Ȼפޤ

ʤԤΤҤɤ⼫ȤʬȤª뤳Ȥǽ˹ͤĹƤޤ
ǤΤǡ¦°פزäƼ򺹤٤ȡ֤äƻҤɤΤˤϤʤޤ
θǤн褷ʤ꤬Ҥɤ⤿Τ줫οˤޤΤǡҤɤμԤƸ椵¦ʤ褦ˤƤȤڤȻϻפޤ







Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

̥ٱץȤηײ

ͤפ֤ǤХåǤ

ϥץôåդХå½ˤҲ𤷤ޤ̥λٱץȡפ³񤭤ޤ

ΥץȤ˴ؤƤΥ֥Ǥ񤫤ĺޤڥĥפLinkȿȿͤȤĤʤȤNGOϤΥȤǹԤץȤǤ

ΥץȤ˴ؤƤξܺ٤ʻȷײLink¦ϤޤΤǡ֥˥åפƳͤˤˤʤäƤ餪Ȼפޤ




ʲ˻ȷײžܤޤ

 


̼ˡ͡ٱ祻󥿡ڥĥס


ʻ̾ˡ̥ˤ뼡ΤδĶץ

       ¼ˤȼ˳ؤΤζȡ


 

Ūˡ

̥¼λ³ŪȯŸôΤμˡȶ򡢸Ϥع佻̱ȿȶƱdzȯڤ뤿ʻȤ롣

 

طʡ
̥̱Τ餷Ϥޤ⡢dzࡢʡƼƻθ˻ޤǡηäߤ˿¸ΤǤ롣˴ŤǯοȲΤˤäϰ轻̱Ϥλ񸻤¿򼺤ޤ˲ȼ峲ں졢ФġϤιѤʤɤνˤ餵뤳ȤˤäơϺƤ


Ƴ̱ӽοݸϹԤͤޤꡢϰ轻̱⴬÷ݸưƵפ̱ˤϿޤϤȤŪʾ󤹤ʤΤǤ롣ޤɤΤ褦ʳư򤹤ФΤˤϤɤΤ褦ϾɬפʤΤˡṲ̄ޤƶˤƸ¤줿иʤ³Ū¼ԲķǤ뼡ΰ˺ݤƤ⡢ϰλ˴Ťϳ̵Ǥ롣ҲʤĶ˴ؤؽˤƤ⡢Х󥳥䳰λФ꤬夲Ƥꡢȶϰλ˴ŤƳ˾붵¿

Τ褦ʾФLink¼䡢̱ݸ褦ȤƤ뿹ӤϰϤ򼨤Ͽޤκ̱γư©ʪμʤɤ̱ȶ˹ԤȤ̤ơ¼ɴʻŵɤȤҤˤޤȤᡢ̱γưȡȿζٱ礷ƤߤοϤͽ褢ꡢʣ¼䥿ܥ󼫼Τ鶨Ϥ褦ˤʤäƤ롣


Link
ǤϤˡΡ¼ɴʻŵɤ򡢻Ҥɤ⤿ϰĶ˳ѤǤΤˤȹͤƤ롣ϰ̤ôҤɤ⤿ʬ¼ˤĤΤꡢϰ˴ؿĤȡҤƤϿͺब̱ȿȤγư뤳Ȥ¼ȯŸˤȤäƤäȤפȤʤ뤫Ǥ롣

 

ˡ

оϰν̱ȿӳعȳưμݤͭȤοʤˤĤƷ롣

ϰعӽ̱ȿȶƱǡ¼ѿޤޤ롣

ϰعӽ̱ȿȶƱǡ¼ˤ©ʪξ򽸤롣

᤿򡢳عʤɤ̤ʤ¼ɴʻŵɤˤޤȤ롣

عδĶμȤ䡢̱ȿγưˤƳѤ롣

 


оϰ˥ޥɡåȷɡ󥭡å¼



ʴԤ̡
ܻȤˤоϤȤ󥭡å¼ˤơϰξ˴ŤĶ餬Ϥ졢ϰôͺΰǽȤʤ롣
ˡ2013ǯ٤LinkƱԤ֤ɡμȶƱܻȤŸͽȤʤäƤꡢǤηиȤˡ٥Ǽˡ̤ͭ¾λȤ򤵤¾ζڤײ⤢äơΤʤڤԤ롣


 



ˡͤδ֤ǤηײʤΤǾ狼Ť餤̤Τǥ֥Ǥ­ޤ

ޤϡǤˤ륿裲ԻԥޥԤˤӤˤ¼Ǥ

ʤߤ˥ʬϸʥåȡˡʥסˡޤĮޤϽ෴ʥܥˡ¼ʥࡼСˤȽ˾ʤޤ

ڥĥפϤɡåȷϥ֥åȱӤȸʪ᤿꤬ηˤ뤳ȤȱӤλפȤɡ󥱡ȤȤդͳȤƤƤФ褦ˤʤäǤ

ΥץȤǤϥ󥭡å¼ɡåȥ󥭡åعζϤƼ»ܤޤ

ץȤƤ礭櫓ȣĤޤ

оϰعӽ̱ȿȶϤơ¼ɴʻŵפĤ뤳
¼ɴʻŵפĴƤϡ¼ѿޡˡʲޡˡ¼ˡˡ©ʪξˤǤ

¼ɴʻŵפعδĶ佻̱ȿγưѤ뤳


ÿʬǤΣĤιܤϤⳫȯιͤˤޤ

ޤǤΤϰ轻̱
ʪŪٱǤϤʤ顦ͺλٱ
ϰ轻̱ˤˡβ̤³


ΣĤÿϲٱι̤ͤΤΤǤϤʤȹͤޤ
äˤǰΰפ麣䤿ΥץȻä˻äǤޤ



夳Ρ¼ɴʻŵפϰζ˳ѤƤơôԤΰؤȤĤʤФȹͤƤޤ


ơ



˾Ҳ𤷤ΥץȤǤʤȡ˼ºݤ˻ưޤ




ޤ֥HPˤƥץȤοĽ𤷤ޤΤǡä餴ˤʤäƤ

ܤϤäΥ줿ǤäˤʤޤҤɤ⤿ξд̤Ǥ

ץȤǺ¼ɴʻŵפعǶˤʤ

ʤ̴ΤäʤǤ礦
Υ֥ǤλȷײɤǤ

ޤߤʤΤոԤäƤޡ

Grazie.  Arrivederci  

Ƕڥȥ줬ݤХåǤ
ˤǤ⡢Ϥʤ


 



Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ˤʤ뤿ˤ

齩餷᤭ϤޤĤδ֤ޤȾµȥϡեѥĤDzᤴƤޤνϵפ֤˲ȤǷϤޤλ֤ϳμ¤˥ȲΩƤƽؤȻ䤿򤤤ʤäƤޤ


ơϤäŪʤǤ
ȥ̤ꡢפˤĤƹͤƤߤȻפޤ


βʹѤϿͤ줾Ȼפޤ
ʬȤȼϤϰϤΤߤʤ򹯤ǾдDzᤴƤΤ⹬Ǥ礦ɤƤ̴ʤִ֤ޤʤȤǤ礦ͽ۳Υå񤤹Ǥִ֤⹬ȸ뤫⤷ޤ󡣿ͤοηϤΤ⤷ޤ

λٱ10ǯۤɤƤơΤϻҰƤιηˤĤơ٤ζ̰ռʤȤȤǤ

ƱˡҰƤˤԹפʤȤⶦǧȤƤΤȤȤǤ


йλҤɤ⤿Υ󥻥顼䡢ΥɥХȤƸΰʳ˲椬ҤλҰƤ椫ιȤȤ褯ͤޤ
ϻҤɤ⤬ǤȰ轵ǯǤʤäȤϤǤѤ򸫤뤳ȡࡢο򴶤뤳ȤȴޤĿͤη⤷ޤ󤬡

ǤϡԹʷȤϤʤǤ礦

䤬ٱ򤷤ƤƾפΤԹˤʤƤιͤƤƸ椵ѤȤȤǤƱ˲²Ͽʹ֤νΤǤΤǡƤΤ褦ʥޥɤǤ¤ꡢҤɤޤǤϤʤѥ󤬤뤳Ȥٱȯ뤳ȤϤޤ

ԹʹͤȤ

֡­뤳ȤФʤȡ


Ȼפޤ
Ĥޤꡢ­뤳ȤΤʤȤȤǤ͡
ҤɤĹѲİijǧʤǡɤɤ󼡤԰¤ƤõƤޤäꡢ˥ϡɥݤƤޤȤ󤲤뤫⤷ޤ󡣤ɤΥߥ󥰤­뤳ȤƤΤ餺ɤɤ­򤿤ǤޤȤ⤤Ǥ礦

Ūˤϡ

ҤɤйۤޤǤٶڤʤǤ
īϼʬǵ褦ˤʤޤǤ⤪Ĥ򤿤ޤʤƥ饤餷㤤ޤ
ֽ1Τ˹ԤϤޤ1ԤΤƤȤƤϽ2䤷Ǥ
ְϤ褦ˤʤޤܤ򸫤ƤޤդƤǤ礦
֤λҤǯλҤ褦ʥФꤷƤޤĤʤǤ礦

ʤɤʤɤʤɡ

Ƹ椵ΤȤƤϤ褯狼ΤФǤ
­뤳ȤΤʤҰƤϿƤҤɤɤΤΤ¤Ǥ
Ĥޤ嵭Τ褦ʹͤ򤵤Ƹ椵طʤˤ


ҤɤйۤޤǤٶڤʤǤ

ٶ򤹤褦ˤʤäȤƤ⡢ٶ֤ӤΤȤ­򴶤뤳ȤǤ礦


īϼʬǵ褦ˤʤޤǤ⤪Ĥ򤿤ޤʤƥ饤餷㤤ޤ

ʤδ֤ޤǤī褦ˤʤäƤФǤɤȤääƤޤ


ֽ1Τ˹ԤϤޤ1ԤΤƤȤƤϽ2䤷Ǥ

ʽ2䤷顢Ͻ3Ǥ礦Ҥɤΰջ֤ϤɤˤΤǤ礦


ְϤ褦ˤʤޤܤ򸫤ƤޤդƤǤ礦

ܤ򸫤Ȥ鼡礭ˤʤΤǤϤʤǤ礦


֤λҤǯλҤ褦ʥФꤷƤޤĤʤǤ礦

ʵդ褦ʥ򤷤Ƥ˽ȤˤʤΤǤϤʤǤ礦


󥻥󥰤ǻϾ嵭Τ褦˿Ƹ椵Τˤ϶ʤ⡢Τ褦Թˤʤ뿴ŦɥХ򺹤夲Ƥޤ
䤿ϻҤɤθȰջפŪ˸ǡǽϤջפ⤢Τ˼Υϡɥ뤫ƨƤҤ䡢äʤҤФƤϡΥϡɥꤷǹͤб򤷤ޤ
ƥȤǤ⤪񤭤־ʹǧƤפȤƤˤ⤽ͤȤȤǥ饤ȤˤϤäƤޤ
ΤȤΤȤȤƿƤĤޤǤͥƥ֤ʲ˰뤳ȤʤƤڤؤƾۤƤȤ⹬ˤʤͤȤ⤤Ǥ礦ޤҤɤпʹطˤƤƤï³ΤȤƤ⤷ɤȡߤǤϤʤäƲ椬Ҥȶ̤򸫿⤯Ȥ⹬ˤʤ󥿥ƥǤϤʤȤפޤ


ҰƤˤƹˤʤ뤿ˤ­뤳ȤΤ뤳ȡƲΤȤΤȤȤưʤȡͤޤʤȡ줬ڤʤȤʤʤȻϴƤޤ


⤼ҽĹˡֹȤϤʤפȤѤʵͤƤߤΤ⤤⤷ޤ
ߤʤǹˤʤꤿǤ




֤ˤ




Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ϤޤơޤɤǤ

ޤ
4˥ڥĥפҤޤ饢ɥХйػٱˬ䥫󥻥顼򤷤ƤޤҤȿޤ

줫Ϥޤɤǥ֥񤫤ĺȤ뤫ȻפޤΤǥ֥ɼԤγͤꤤפޤ

ʤȤޤɤɤʤΤȸޤȡ⹻λ˥ѥ󲰤ǥХȤ򤷤ƤꡢѡȤˡ˿ȤΡȡȥåޥ󣲡ɤ˽ФƤΤޤɤ˻Ƥ͡פȸư衢Τ̾ޤɤˤʤäǤ
ˤλȳ·ơֻƤפȸޤǶϻޤɤ˻Ƥ褦ʺФФޤ

äȤäѤֻƤ롪פȸޤ˻䤬ǶᤪΡݥåƥȤ˽ФƤȥޡåȤɤˤƤȤޤ
ȤƤİ餷饯ʤΤǴ򤷤ΤǤʹ֤ǤϤʤεɤޡåȤȤưʪ˻ƤȤλʤΤDzȤʣʵǤ
⤷֤ޤĴ٤ƤߤƤ

ʤߤˤޤɤϤ顡

42385

֤ࡣƤʡפȤդĺޤ



ơ֥ǤϽޤƤؤɤȻפޤΤǡޤϴñ˼ʾҲ𤵤ĺޤ



ɸпȡ˽ǤǤ
Ȥȿؤ˶̣ꡢ¾εؤʤɤǥԥݡȤ䥫󥻥󥰤ٶʤ֤ĤϤλŻ˽ǺߤäƤͤΩȻפäƤȤڥĥפͺõƤȤλΤꡢܤ̤εͿƤȤʤĥʤܤĺޤ

񤤤ִ֡夤ʪν餫äλŪʬפä򤵤θǡ֤ƯפȻפɬ˥ԡ򤷤̺Ѥĺ3֤θ֤ФƸߡٱ祳йˬ䥫󥻥顼ȡٱ祳β饢ɥХȤƻٱ餻ƤƤޤ

ȤƺλϡƤϳФƤϳФľäȤ֤Ǥ줫ؤ뤫ΤʤƸ椵ΰٴĥȤȡͥ⸷ƤɽΤǤޤǴĥ뤳ȤޤϤȤˤĤƤޤ


Ǥä˰ݿΤϡƤμҰιԤǤ
ڥĥפθץˤǯȸιԡɤȤΤꡢ⻲äĺޤȤƤ⽼¤¤Τ2֤Ȥʤޤ
ڤΥǯϸιԤ˻ä졢¿ΤȤؤȤä򤪻ǤƤޤΤǡҤȤĤǤ¿ΤȤؤܤȰߤdz䤷Ƥޤ

Ԥ²λ˿ǡޤäۥƥӥ塼Ǥľ˶ĥƤηʿ򤢤ޤФƤޤ(ߤޤ)

ȸΤ⡢ɤ󤭡αžλ̳꤫3֤²λظäΤǤܥå˿Ϥᡢ󥻥顼ڤ7̾ȤСĤζ֤˵Ȥ䤫餹ȤȤǤʤ¿ǰư
⥫󥻥󥰻ʤɤΤä򤷤ʤͼΤȤϤߤäꣳֳˬ䥫󥻥󥰤䶵饳󥰤Υץ쥤󥰤򤷤ꡢХåμоݤβץΤ䡢̥ζٱγפʤɤΥץ쥼ʹȤdzڤ;͵̵äǤ

ήвˬ䥫󥻥󥰤򤵤ƤФʤΤǡ

֤ʤۤɡס֤ʸ󤷤Τס֤ʥƥ˥å

ܤڤФФƤޤ
졼ιۤΥƥ˥å䡢ǥȤƤΤ褦ʾ̤ǤϻҤɤˤɤΤ褦򤫤ƤʤɶŪ˳ؤ֤ȤǤޤФ奨ФƼȾб򤵤ƤΥե󥻥顼񤷤йɷξ̤ȤΩƤƤƣʤɡλѤ򸫤ƼʬΥ¿γؤӤƱ˱ⴶޤ

٤ƤޤǤǤǤʤΤǰǤäȸƤޤΤǼºˬ䥫󥻥󥰤򤵤ĺꡢΥɥХκݤˤߤʤƤȻפäƤޤ

뤳ˤϤäƤޤμ֤ǥŪ˼䤷ƳƤƤƤ곧⤯Ϥ̲ȳƮȤʤȤ⼺ʻ򤷤Ƥޤޤ


ɤ󤭡ԤȰʱž򤷤Ʋä̵夭ܤϵ򲰤Ǥ夲򤹤ˤʤޤ

߲ξǤʤȤƤⲺ䤫Ť⡢Ȼβ̤򳰤ǴȸƲꡢ֤ʤ⤳äȤ⤢Τʤפȴ򤷤äǤ

ʸ⽼¤ιԤˤ⻲äƥڥĥפΥ󥻥顼ȤȤΩٶʤĥäƤ뼡Ǥ


δؤ뤳ȡйػٱθΤäʤɡޤĺȯȻפޤΤǡ󡢺Ȥⲿ´ꤤפޤ



ޤɤʻҡ




Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

԰ɬפʰ괶

󤳤ˤϡ֤ˤǤ
Τ᤯ʤꡢˤäΧʹƤ褦ˤʤޤΤޤϰϤǤ礦


Ƶ٤ߤꡢ󥿡ˤǯΤȤǤϤޤƵ٤ߤƤйǤʤīιԤ¤꤬㤷ʤäƤʤɤػٱȲٱθ̤񤫤󤻤ƤޤޤϽҤ֥ȣФʤɤɤޤơ䤿ΤͤξǻٱȽǤƤФȻפޤ


ϺǶդȻפȤˤĤ

ƻʤɤ򸫤ƤƤкѾɤʤٹȤδطⰭؤޤǽФƤ⽢ǤݾڤϤʤФƤ⽪ȸѤʤƤΤϱΤá䤿Ϥ԰ʻοäƤޤ
ͤǤСְꤷƤפεи򿴤λ٤ˤƺ԰ȴƤΤǤ礦ǤҤɤ⤿ϺλҤ԰Τޤ
伫ȤڼԤǤΤǥХ֥εʤƤʤͤο̺Ҥ䥪λѴ˥饯衢ƥʤ԰꤬ʳᤴƤ褦˻פޤ

԰ǰΤϼ¤ϤȤƤѤʤȤʤΤ⤷ޤ
ǶϤʤȤ褯ͤޤ


ҰƤˤƤ⡢¿οƤϰ椬Ҥ˻ʻפ򤵤ʤȻפƤȻפޤιͤϰ˴Ť餷ȤȻפޤ
ºݤ˻Ҥɤ⤿Ƥλϼ¤԰ʻǤߤʻפ򤵤ʤˡ֥͡פȡ֥ΡפŶ褦ʲΤ餺Τ餺ΤˤƤƸ椵󤬶ǯ¿褦˻פޤ

Ҥɤ˻ʻפ򤵤ʤ饱㤤Ϳ롣ǿΥൡͿ롣
ꤷܿͤΰջ֤ǤϤʤȤǽΤ˳褫롣̤碌롣԰¤롣


Ǥ֥ΡפǻᤵƤΤˤϸ³Ȼפޤ
عҲ˹ԤСΰμȤǼλҤ˽ʤƻᤵ̣臘⤷ޤ󤷡ڤȯɽѤ򤫤Ȥ⤢Ǥ礦ĥäٶ̤ɽʤȤ⤢Ȼפޤ
ΥꥹϿƤǤɤʤˡ֥Ρפ褦ȤƤФʤΰʤΤǤϤʤȻϹͤƤޤ

ڤʤΤϡʻʻפ򤵤ޤȿƤˤʤȤꤷƼ֥Ρפ碌򤹤ΤǤϤʤθɤΩľäƤޤƤͤ뤳ȤȻϻפޤ

Ƕβ̤ǤϤȥ쥹ʥե饹ȥ졼ȥ󥹡ˤ㤤ï⤬1٤̤Ǥʻפ򤹤иΩľ줺ޤƤޤҤ¿褦˴ޤη̤й


ࡢƤϤȤƤ԰ꡣ
԰ǰ괶ĤˤϤޤˤΤ褦ʥ󥿥뤬ɬפʤΤǤϤʤȻפޤߤʷиΩľи򥵥ݡȤǤƻҴطȼΥƥ˥åؤ֤Ȥˤ礭ʰյΤǤϤʤȻפޤ


ٶڤǤǤϤޤλꤷȴƤˤ԰ڤ󥿥ƥηɬפȻפޤ
ǤȤƻʷиΩľꡢ­ǡջ֤Ω夬и¿뤳ȡե饹ȥ졼ȥ󥹤᤯βμˤʤäȴƤޤ



伫ȤϤ԰ʾ֤ϵ褯Ϥޤ
Ǥаꤷ餷䤪Ż򤷤Ǥ⤽Ф˾԰òƤʤꤿȻפκǤޤޤʾС



֤ˤʿãϯ


Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ץե

֤ˤ

йƸˬ䥫󥻥顼Ȥ¿йξȴؤꡢؤؤƳйβˡȤƲ²طν⤭β᥽åɤǤPCMפֲۡ²ȻҤɤμΩפ˹ͤοƻҤ򥵥ݡȡйػٱ˴ؤֱŪ˹ԤäƤ롣

ߡٱ祻󥿡ڥĥɽȤ񤫤β̤ػٱŸƤ롣¿

ڼ
̵ƳععԤʤƤ
ؤǤΩ夬ҤϤʤƤ

󥻥󥰥롼20032005ǯޤMSN֥ˤƳߤƤ֤֤ˤΥ󥻥󥰥롼פΣܤȤƳߤ줿ȯ󥻥󥰥롼Ǥ롣


˶̣ΤƸ椵󡢤ҤΤȤǤǺߤοƸ椵ʤɳηƤξˤʤФȻפޤ

ҤΤȤǤǺߤΤϲٱ祻󥿡ڥĥפޤǤڤˤ̤

̤Ϥޤ
йػٱ
̼ˡ͡
ٱ祻󥿡
ڥĥס

عؤιԤ¤ǤǺߤοƸ椵󡢲ϤǾۤޤ礦ƤѤлҤѤ롪ҤȤǺޤޤϤ̤
ˤ֥ۤ¼桪åɼͤޤ
ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ƤβΤҲ
ڥĥ׿Ƥβ
ߤ󤵤ˤڥĥ׿Ƥβ֥2ǯλйˤʤä©Ҥ̼ȤˤĤƤξФޤ©ҤйؤˤĤƤιͻȯˤƤޤ


ˬԿ
  • ߷ס

֥󥭥󥰻
͵֥󥭥󥰤