Ƥγع֤ˤΥ󥻥󥰥롼

ййʤɤβܻؤơ ϡֿƤѤлҤѤפ򥹥˷ǤƤγعǤ 󥻥顼֤륫󥻥ǿλҰʤɾܡ 2008ǯ˥֥ߤ򤷡ȯ³ϻҰƤǺ¿οƸ椵󤿤˸򤪤櫓ٱ¿λҤɤ⤿عؤäƤޤٱ祻󥿡ڥĥפβ饫󥻥顼Աήˤޤ

2011ǯ10

饻ߥʡΤš

Ȥκ㤷κǤͤᤴǤ礦

ī䤨ߤǺ٤ʡȴޤīī˾Ȥ餵Ƥ뤦˼ޤפ˻Ǥ줿ξƤ˴դǤ


ơ饻ߥʡΤǤ





ػ׽մλҰƤΡ餱ʤ׸Ľѡ7Ĥθϡ

2011ǯ116ˡ13301630
ꡧ澮ȲۡCļJRͭĮ10ʬϲŴ¡5ʬ
š̼ˡ͡ʶ
ֻաƣ

ܺ٤򥯥å



׽մλҰƤˤϿƻҴ֤¿¿ͤʸĻޤˤŶߤȤɤ򸫤Ĥ褦ʾ⤢ޤդ˿ƤȤƤΰջ֤ʤʤ̤⤢뤳ȤǤ礦Τ褦ʻ˶ŪˤɤΤ褦ʻǸĤȤפȿƤҤʤǼη˻äƤΤȤȤϡΤꤿȻפޤ
嵭ߥʡϤΤ褦ʿƸ椵ε礭ʥҥȤͿƤ뤳ȤǤ礦
̣ΤϲʶޤǤ䤤碌͡

ʶ

΢ȤƤϡ25̾Ǥޤ㴳ʤ褦Ǥˤ䤤碌͡

ߤνɽνưνߥʡν
֥ɼԤγͤˤȤäƼ¤¿Ǥ뤳ȤäƤޤ




Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ


йۤơʣ

󵭻³Ǥ


ޤϤ줵󤬳ع̼˵֤򸺤餷ޤй鲼ޤǤλ֤Ϥ٤Ƥ줵ϳعˤޤ1ܤȵ褦ˤޤȤ˵ͳΤ˲²ĤǻҤɤޤϢĺ줵󤬷ޤˤϤ褦ˤޤ


б2֤ۤ³ޤ


ʳŪڤΥƤΤ٤ƤޤȤڤΥΤȽǤ񤷤ȤǤ
ʳŪڤΥۤꥹϾʤΤǤʳŪʼˡˤɬ٤ڴˤꡢڴĹȷŪ˾ϸषƤޤޤȤڤΥۤ٥ȤȽǤϡֺοƤξ֤ȻҤξ֤ʤפפȤɤߤФʤ¤ϥꥹǤϤޤ


ƤӲ²ĤԤޤȤڤΥˡƸ椵̤ΤȤΩƤޤ


Ū1ǯ3κǸ2֤ϡ줵ϲȤθؤǸꡢϻҤɤϼʬ­ǵäƤ뤳ȤǤޤ

1ǯΤйۤƤ褫ä꤬Ȥޤ

å󥻥󥰤ʹƸ椵δӤǿ̤ŪǤ
ҤɤΤۤŪʥȥ쥹ξɾ˽Ф뤳Ȥʤष֤줵ȰǤѤפȤפĤȤǤΤǤϤʤȻפޤйϤޤäˡֿƤΰ­η̤ȤƻҤɤ⤬Ƥ˰ƤΤ顢äŤ䤫Ƥޤ礦פȤɥХ¾̵ؤǼȤΤȤǤΥǤΤ褦б򤷤ƤޤäƤϻҤɤƸ椵ĹŪ˹ͤп礭ʽäƤޤä⤷ޤйǤ⤽װϤʤΤΤǡйŪˤǤŤ䤫мʬưפȤʽб񤷤Ȥȴޤ


յ٤ߤб򤷤äȷ³ƤҰ¸ʤ褦бȤΩƤޤҤɤϤȤƤⲺ䤫ʾдǽյ٤ߤᤴƤ褦ǤᴳĤᡢƻҤοطۤƤȤ򴶤ޤ


Ǥۤ٤ФƤƤޤޤ


4ꡢعδĶѤޤ
ޤйۤƤ˽յ٤ߤäᡢҰ¸˵Ԥ¤ǤϤʤĶѲˤԤ¤꤬ФƤƤޤޤ
īйȤƤ⸼ؤ㤭³ǤäꡢйɤΤȤǥ㤤ƤꤹǤäƤޤ3Τ褦ˤ줵󤬵ʤƤ⤽ʤ˳ڤǤϤȤǤ

ī˹ӤƤ٤ߤƤޤ⾯ʤޤǤ٤ߤ򤷤ݤˤϲбˤѲդƻҤɤ˹ͤˡƳޤ

Τ褦йȤ̤˵äйιԤ¤ФƤ⡢бȤΩƤƤȤǽ˾ۤƤޤǥ󥦥ˤϤΤ褦ʾʤʤꡢͤǸؤФơععԤȶǼȤ줵󤬷ޤ˹ԤʤƤⲼ򤹤ȤΥ뤬βˤʤĤĤޤ



Ƶ٤ߤбϿƸ椵󼫿ȤָѤʤƤϤʤʤλǤ

ǯƵ٤ߤ򤭤äҰ¸®йξ֤ˤʤäΤǺǯβƵ٤ߤϻҤɤǤ٤ȤǤʽ转ʤɡˡҤȤǤǤ뤳ȤϼʬǤ餻롣ʤΤϥȤäƳ롣Υ롼Ƥäȼ餻롣ƻҤοطʤ褦˰ռʤɤбΡȥåˡå󥻥󥰤ǥɥХ򤷤Ƥޤ
ޤη䥲λ֤ηʤɤˤĤƤɤΤ褦б򤹤в椬Ҥˤ϶䤹ȤȤ򥢥ɥХ򤵤Ƥޤ

9ʹߤ⡢ƱȼйϤ󤷤ʤԤ¤ⴰˤʤʤޤ


ҤɤοȤƤ⡦

줵򤢤ޤʤʤäƼʬǹͤ褦ˤʤä
åпƤ򵤸褦ˤʤä
ҤȤǤͧãβȤͷӤ˹ԤäǤ褦ˤʤä
α֤Ǥ褦ˤʤä
ҤȤdzعä򤹤뵡
ƤΤȤˤľ˽ȿʤ褦ˤʤä
عԻǷʤȤäƤƨ뤳ȤʤäǤ褦ˤʤä


ʤɤǧǤޤ

ĤԤ줿طݺפǤϷǼȴŧ줿褦Ǥä˽¤ͻҤʤƲȱ鵻򤷤Ƥ褦Ǥʼ¤ϻȤƤϼ򤬽Ų٤ˤʤꤹʤ԰¤Ǥˡ
Ĥδ֤ޤǤ줵󤬤ʤȲǤʤäҤĹʤȴִ֤Ǥ
عεĹˤ϶äƤ褦Ǥ


ΤΥǤϡ쥯ȥץƳŪ˲бΤߤйӹԤ¤ޤ
ˤäƤϻζ饳󥰤Ƴ뤳Ȥ⸡ƤϤƤޤŪˤϤ㤵줵󶦤˴ĥäĺȤdzΥ󥻥顼ˤ쥯ȥץʤǤΤ褦ʷ̤ˤޤƳȤǤޤ


ޤޤععԤäƤ¤Ҥɤ͡ʳŪװƤޤäưʤʤäꤹ뤫⤷ޤ󡣤Ǥ⡢ΤϤäȡֲ椬Ҥ˹礦ؤӡȤ꤬Ȥ²Ǿۤ륹ȤˤĤޤ

ٱ糫Ϥ11Τӻٱ´Ȥޤ

ɡٱ糫Ϥ麣ޤǡäǤ300ְʾϤäϤƤȻפޤ٤Ϥ줵Ȥ㤵Ȥ񤤤ƤʤǤ͡ٱ´Ȥ򵡤ˡϤƤߤƤä򤵤ƤͽǤ


ٱ´ȤǤȤޤ



ޤۤйǶ줷ǤΤˡʬβΥ֥ȯƤȤ˻ƱƤ꤬Ȥޤ
äȤξ󤬺йǺޤƤ뤪줵ˤȤäͭյʾȤʤäȤȻפޤ




Ĥػٱμ񤯤ȤˤϡƤޤ٤бʤɤޤȤ˽񤤤ʳˤбΤ褦ˤޤΤʤ褦ˤꤤޤ




Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ


йۤơʣ

ϼºݤ˻ٱ򤷤йۤ1ǯˤλҤΥäȻפޤ


ٱ糫ϻβξȤƤϡ


عؤƤԤ¤뤳Ȥ¿
1ǯβƵ٤餪줵󤬰露ʤйǤʤ
줵ϲޤ̼ԵҤ줿Ȥ϶θǵ롣
ȤǤ򵯤Ȥ¿ʤǤ⤪줵롣
ξƤȤ˲ᴳĤΩġǧϤƤ뤬ФƤޤ


ٱ糫ϻλҤɤξ̤ȤƵ󤲤줿Τ


Ұ¸Ť
ʤȤ˽롣äǤ
عǤ԰¤Фȵ㤤ƶ֡
爐󤫤㤷ձ郎
ĶѲ˼夤
뤳Ȥꡣ
ݤDzȤǤҤȤǤϵʤ



йؤΤǯ÷ˤޤ
й˴ؤƤϤ줵դźǤйϲ̤뤿ֻ֤褷Ƥפȳع¦̵ؤª뤳Ȥޤ

ʤ餳ξ֤֤Ĥޤ³ΤȤΤʤᡢդź줵ôϷפΤʤΤޤޤ֤ФäƤȡйϤʤʤä޷ййˤΤޤ夤Ƥޤ⾯ʤʤᡢڥĥפȤƤϾ򸫶ˤʤй褷ƤȤڤȤǧǻٱ򤷤Ƥޤ


ٱ糫Ϥй3ۤ³1ǯ11Ǥ


ޤȤȤϡʬȤǤ


ʤΤϥȶơ
԰¤ʵ򶦴Ƥơ

ȤDzбѤƤޤ

ŪˤϤ˥饤餷ƲȤǤä򾲤ǤꡢʪäꤹΤǡΤ褦ʹưäˤƤб򤷤äȤƤػ¤򤫤ޤ󡢤ޤǤΤ褦ʷǼ줿ȤʤҤǤΤȿȯФޤƤΩ󤲤бȤΩƤ򤹤뤳ȤǡˤĹǺ٤򤷤ĺ2ۤɤDzȤǡ֤Τ뤳ȡסäǤȡפϤʤʤޤлäϢ礤ʤŪʸդʤɤ򥢥ɥХޤ

ƤбȤƤϡᴳķФƤޤΤǡPCM򤷤äȼƤ轵βΡȥåǤɤ줬Ҥ˥ץ饹Ϳȯǡɤ줬ޥʥͿȯʤΤŪ˳ؤǤƤޤƤϤޤǴŪˤʤҤˡܤפ֤Ĥ뤳ȤŪǤᤷפȤơΤ褦٤ִŰ뤳ȤǻҤɤδ夤ƤޤΡȤΥåϼʬΥߥ񤤤ƤȤǤΤѤǤϤޤ轵Ӥä꤫줿ΡȤϤƽ񤤤Ƥޤ䤿λٱǤϤβΡȤ񤤤ƤʤȤˤϤʤˤٱ礬ǤʤΤǤ줵礷ʤ˼ȤǤޤ


ٱ糫Ϥ2Фб夷ƤΩ줬ΤˤʤäȤǶŪйۤƤбޤ
йλٱȡĤĤͤơ줵󤬤ʤƤععԤ뤿ˤϤɤΤ褦ˤ줵ΥƤ٤Ȥ׹ͤ˴٤꤬ǤڤʤȤϤޤѤ뤳ȤǤ줬̤ƤľŪйɤ뤫Υץ򤷤Ūˤ褬Ǥ뤳Ȥ¿Ǥ

㤵Ω줬夬ꡢ줵б夷ʳǡֲ²ġפԤޤҤɤ٤ȤҤɤδ򤷤äȵ߼äƤʤäʤƤޤ
򶭤йŪˤɤΤ褦˾ۤƤбϤޤޤ


ȡĹʤޤΤ³ϼ




Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

üˡΤǤΤ

ϥäΥإӡ桼Ǥ


å󥻥󥰤Τ˴ؤƤ1û֤10֤Ķޤ¾˴ؤƤ᡼ǥ󥻥顼ꡢ۵бǿƸ椵˥ɥХ򺹤夲ȥեžǤ
餯ΤŻǤ⥱٤Ϥʤ⤤ۤȻפޤ

ʻΥǤƤޤ


ȤΤ⤹Ǥ3ǯֻȤäƤơΥХåƥ꡼СϲơơפǻߤƤ֤ǤŪʤΤϸξ㤷ƤʤΤǻȤ³ƤޤŪʤȤ˴ؤƤϤƤꡢѥѥʬХˤʤäƤǻߤޤäƤޤäꤹ֤Ǥ

ʥ򰦤ʤѤƤΤǤ󥿡Υåդ
ּˡͤɽʱȤäƤäƤʤ󤫥ߥޥåǤ͡ϥϥá
ȡۤ줿Τǡ㤤ؤʤʤƴƤޤ


ǡ礤¤äƤΤϤΥޡȥեˤΤޤƱͤ¸ΤˤΤȤȤǤ

ޡȥեϤ1ǯǵ®ڤϤơˬΥ󥻥顼Ǥ⥹ޥեȤϤޤٱ礷ƤƸ椵ˤ⥹ޥեޥޤƤƤޤ

ޡȥեϤޤǤΥȾ꤬㤦ΤǡʤˤȴޤǤѤȤ⤢ޤǤȤʤаΤ褦ʥΥˤʤ餤Ȥʹޤ



Ǻ



ʤߤ˥βǤϡ1ǯۤȯ䤷ƤΥեޥեǤˤʤäƤޤ
ǽϰƮʤ᡼뤬ˤΡץλȤɤΥäƤޤ䡢Ȥä쥷ԤĴ٤ƤӤäꡢҤɤȥѥޥưߤȲȤʤƤͻҡʤߤ˲Ǥϥޥեʤɤˤޤạ̈ʤäʥʤäΤǤ䤬åפǥѥեåȤʤɤäƵäƤΤ򸫤ơĤΤޤˤȤäȤȥޥեؤƤޤʤߤư赡ǽʳϿ餷Ƥޤ󡣤ޤȤǤ⤢ΤΥ


ޤǤ˻ȤʤǤȤ뤫




Ǻळ3

ޤǻȤ³ƤޤơפǤäĤʬΥơʬǴʬΥƤƤͤȤͤȤƤޤ

Ĥեοȯ䤵줿ΤǤ˵ѹ򤷤褦ȤϤΤǤȤϤ˶۵ޤΥ᡼뤬Ǥ֤ʤäɤ褦ȤäǤȥɥ쥹櫓ȤΤȤ

Ǻࡣ



ʳؤκüο⡣ήԤƬ줬ޡȥե󡡡礲



ѤʤΤȤŤΤȤʻʤΤǡɤƤⰦŻ뤷ƤޤΤǤ˸ǼäɤɤǯäƤޤʤΤǡŪˡˡޡȥեĩ路Ƥߤ褦ʤȻפäפʤäꡦ

ޥեȤΥ󥻥顼ˤ֤ۤ顪饹ޥեϡֿ٤衣äȤ빽Хˤꤷäˬ䥫󥻥顼NT󡣤ޤ󡣺ټդΤǤ󤶤󥹥ޥեΰޤ⥹ޥեˤƤǤ礦


ȺϡʻΥäˤޤĤ뤪äǤ
лٱξǤޤޥեäƤҤϸȤʤʤ5ǯʤΤ褦ˤʤäƤΤ⤷ޤͤ





Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

裶󡡴ڥĥ׿Ƥβ

Ϣ٤ϤᤴǤ礦

ΰϣǯǤΨ⤤ðǤ͡ǯϸĿŪƤۤäΤǽˤŷǤ褫äǤ


ơΤƤޤ6ڥĥ׿ƤβϢ٤ν̵˹ԤޤϤ񤭤Ȼפޤ
ääͽ꤬äƤʤä䡢ĴƻäǤʤäʤɤϷ빽ʿͿääΤǡεɤǤƻäˤʤäƤйǤ



ǯڡ
ꡡ澮ȲۡͭĮ


λüԤϣ̾Ǥ
β򥫥ȤϤƤ麣󤬣ܤοƤβǤ󥳥󥹥Ȥˣ̾οƸ椵˻äƤޤ꤬Ȥޤ
̾ϣ̾ۤɤˤݤ򤵤ƤƤޤΤǡ֤ޤʡפȤ֤ˤʤкϤ깭ݤʤФʤʤʤȴޤ
󥻥顼ϡƺƣȿΣ̾ǻäƤޤ


ڥĥ׿Ƥβ񤫤Τ

ڥĥ׿Ƥβɽ򤷤ĺƤ롢ߤ󤵤󤫤鰧򤷤ĺޤ
Ǥ碌ǻ䤫Τߤ󤵤γΰ餷äǤͤפȥץå㡼򤫤Τä򤵤ʳǵޤ˶ĥƤޤ
ƬˤʤޤȤääƤޤʤʷϵˤƤΤϡ¤߷ϡפΤߤ󤵤ʤǤϤʤȴޤ

鳧ˤ

ǯ٤λٱξ
˴ؤƻפ
եߥ꡼󥵥ƥ󥰥ץȤ

Ƥβ˽黲äμʾҲ

6̾黲äǤΤ2̾٤Ƥ줿4̾1̾3ʬ٤Ǥäĺޤ
йؤȾǯʾФйۤ1̼йۤȾǯͽä㤤ޤ

Ƹ椵ƱΤκ̲

4ĤΥơ֥ʬơ1롼34̾Ǥä򤷤ĺޤ

ɤΥơ֥夬򸫤֤󤦤󡣻ΤȤס֤ʤΤ衣ʤΤ͡ס֤ʤīȵʤΤסPCMǤ⥢ƥ֥ꥹ˥󥰤ƳƤҤͻҤѤäסϰˤäƳعμ㤦ס֥󥰰ʹߡͥƥ֤ʻҤɤ⤬̿ͤΤ褦ˤʤäס֤λؤǤɤäפʤɤʹξд餬ŪǤ

ٱ´Ȥ8ǯʾФĤ褦ʥ٥ƥٱ´Ȥƴ֤ʤ³йٱλٱƤޤٱ糫1֤ʤɡޤޤʥơοƸ椵ˤäΤˤȤäƼ¤Τ򴹤ǤΤǤϤʤȤⴶޤ
٤ؤ򤷤Ƥʤ٤¿äǤ褦ˤޤҤ礳äȥơ֥ζ˺¤餻ƤäƤޤäȤ֤2ȾǤ

ǰ

ä줿ǵǰơ
βʤï¤äƤʤƿǵ㤤Ƥޤ

IJΰ

麣οƤβ򤵤ƤޤճŤλ˺ƤӾдǽޤ褦ˤȤä򤷤ޤ

󼡲GO

ε򲰤2򳫺
פä¿ˤäޤƤβʾ˥åʷϵǤäǤΤǤϤʤȻפޤ⺣ϥӡĺʤ夬ä㤤ޤ

伫Ȥ⡢ɤɤȿꤵǤΤǡٱ³ǤΤ褦ʾǻٱ´Ȥ줿Ȥä򤵤ƤΤѵŤȴޤٱ´Ȥ줿줵ٱٱȤ㤦ִפˤʤƤȤѤ줷äǤ󤤤дǤȤʪ򥬥åĥ꿩٤ޤ

֤ơȺƣȿϿλ֤äΤ2٤ʤΩޤ
䤿äѤ夬򸫤ʹƤޤ



ߤ󤵤Υ֥ǤƤβͻҤƤޤΤǡʤƸ椵¦ǡˤƤߤƤ͡

6󡡴ڥĥ׿Ƥβ򥯥å


󤴻ä󡢤ƺϻäǤʤä¿˻٤ƤΤӤβ̵˺ŹԤǤȤ˴դޤ

ޤγŤ˸ơȿƤβϢ򤷤ĺkyunǤ碌ξ2βͽ򤷤ĺޥ󤵤󡢺󳫺ŤäƲĴ٤ʤɤ򤷤ĺߤ󤵤JUMP˴տ夲ޤ


δڥĥ׿Ƥβ34ͽꤷƤޤ


Ƥӳξдˤ񤤤Ǥ뤳ȤڤߤˤƤޤ






Фݥäȱ礪ꤤޤ(11󥯥å

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ


ץե

֤ˤ

йƸˬ䥫󥻥顼Ȥ¿йξȴؤꡢؤؤƳйβˡȤƲ²طν⤭β᥽åɤǤPCMפֲۡ²ȻҤɤμΩפ˹ͤοƻҤ򥵥ݡȡйػٱ˴ؤֱŪ˹ԤäƤ롣

ߡٱ祻󥿡ڥĥɽȤ񤫤β̤ػٱŸƤ롣¿

ڼ
̵ƳععԤʤƤ
ؤǤΩ夬ҤϤʤƤ

󥻥󥰥롼20032005ǯޤMSN֥ˤƳߤƤ֤֤ˤΥ󥻥󥰥롼פΣܤȤƳߤ줿ȯ󥻥󥰥롼Ǥ롣


˶̣ΤƸ椵󡢤ҤΤȤǤǺߤοƸ椵ʤɳηƤξˤʤФȻפޤ

ҤΤȤǤǺߤΤϲٱ祻󥿡ڥĥפޤǤڤˤ̤

̤Ϥޤ
йػٱ
̼ˡ͡
ٱ祻󥿡
ڥĥס

عؤιԤ¤ǤǺߤοƸ椵󡢲ϤǾۤޤ礦ƤѤлҤѤ롪ҤȤǺޤޤϤ̤
ˤ֥ۤ¼桪åɼͤޤ
ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ йҤ

ƤβΤҲ
ڥĥ׿Ƥβ
ߤ󤵤ˤڥĥ׿Ƥβ֥2ǯλйˤʤä©Ҥ̼ȤˤĤƤξФޤ©ҤйؤˤĤƤιͻȯˤƤޤ


ˬԿ
  • ߷ס

֥󥭥󥰻
͵֥󥭥󥰤